Directora de revista literaria (con carrito)

lunes, noviembre 29, 2004

Berlin

Mi particular secretario me comunica, tras su regreso de Berlín, que Iguazú ya se puede encontrar en la biblioteca del Instituto Cervantes de dicha ciudad, y que en un futuro habrá un acuerdo con la librería La Tortuga, especializada en libros en castellano.

Hace un mes, el pintor Juan Carlos Beneyto, autor de la portada del número 15 de Iguazú, y colaborador habitual de la publicación, inauguró una muestra individual en Frankfurt.

Alejandra Bastidas, una de nuestras colaboradoras, trabaja en un proyecto de radio libre en Hamburgo...

Elena del Río, por su parte, tiene la idea de traducir algunos textos de autores publicados en la revista...

Poco a poco Iguazú se extiende por Alemania...

viernes, noviembre 19, 2004

Le Monde Diplomatique

Como muy bien me ha hecho notar un amigo, se me había olvidado citar en este blog que en el número de septiembre de Le Monde Diplomatique, edición española, aparece una reseña de Iguazú. Sin duda, es todo un logro para una publicación tan "artesanal" como la nuestra aparecer entre las revistas del mes seleccionadas por un periódico de tirada nacional, junto a revistas de prestigio como Quimera, Abaco o Telos...

He aquí la reseña:
http://www.monde-diplomatique.es/2004/09/revistas.html

IGUAZÚ. Revista Artesanal de Literatura y Cultura. Nº 15

Publicación subvencionada por la Universidad del País Vasco, se trata de una revista abierta a todo tipo de colaboraciones, editada por la Asociación Cultural Iguazú. Relatos literarios, imágenes, gráficos, fotografías, poesía.... En este número, amplio espacio dedicado al escritor Michael Ende y su obra. Firmas de Nuria Rita Sebastián, Núria G. Sarralde, Marta Audera, Juan Carlos Beneyto, Gloria Bosch, Abel E. Cantero...

jueves, noviembre 18, 2004

Abrazo y lectura

El aspecto en el cual el abrazo y la lectura se asemejan más es que en su interior se abren tiempos y espacios distintos del tiempo y del espacio mensurables.

Italo Calvino, por supuesto...

Empezar

(Empezar. Eres tú la que lo ha dicho, Lectora. Pero, ¿cómo fijar el momento exacto en el que empieza una historia? Todo ha empezado siempre ya antes, la primera línea de la primera página de toda novela remite a algo que ha sucedido ya fuera del libro. O bien la verdadera historia es la que empieza diez o cien páginas más adelante y todo lo que precede es sólo un prólogo. Las vidas de los individuos de la especie humana forman una maraña continua, en la cual todo intento de aislar un trozo de lo vivido que tenga sentido por separado del resto -por ejemplo, el encuentro de dos personas que resultará decisivo para ambas- debe tener en cuenta que cada una de las dos lleva consigo un tejido de hechos, ambiente, otras personas, y que del encuentro se derivarán a su vez otras historias que se separarán de su historia común.)

+ Italo Calvino
(Si una noche de invierno un viajero...)

miércoles, noviembre 17, 2004

Libros Que No Has Leído

Ya en el escaparate de la librería localizaste la portada con el título que buscabas. Siguiendo esa huella visual te abriste paso en la tienda a través de la tupida barrera de los Libros Que No Has Leído que te miraban ceñudos desde mostradores y estanterías tratando de intimidarte. Pero tú sabes que no debes dejarte acoquinar, que entre ellos se despliegan hectáreas y hectáreas de los Libros Que Puedes Prescindir de Leer, de los Libros Hechos Para Otros Usos Que La Lectura, de los Libros Ya Leídos Sin Necesidad Siquiera De Abrirlos Pues Pertenecen A La Categoría De Lo Ya Leído Antes Aun De Haber Sido Escrito. Y así superas el primer cinturón de baluartes y te cae encima la infantería de los Libros Que Si Tuvieras Más Vidas Que Vivir Ciertamente Los Leerías También De Buen Grado Pero Por Desgracia Los Días Que Tienes Que Vivir Son Los Que Son. Con rápido movimiento saltas sobre ellos y caes entre las falanges de los Libros Que Tienes Intención de Leer Aunque Antes Deberías Leer Otros, de los Libros Demasiado Caros Que Podrías Esperar A Comprarlos Cuando Los Revendan A Mitad de Precio, de los Libros Idem De Idem Cuando Los Reediten En Bolsillo, de los Libros Que Podrías Pedirle A Alguien Que Te Preste, de los Libros Que Todos Han Leído, Conque Es Casi Como Si Los Hubieras Leído También Tú. Eludiendo estos asaltos, llegas bajo las torres del fortín, donde ofrecen resistencia
los Libros Que Hace Mucho Tiempo Tienes Programado Leer,
los Libros Que Buscabas Desde Hace Años Sin Encontrarlos,
los Libros Que Se Refieren A Algo Que Te Interesa En Este Momento,
los Libros Que Quieres Tener Al Alcance De La Mano Por Si Acaso,
los Libros Que Podrías Apartar Para Leerlos A Lo Mejor Este Verano,
los Libros Que Te Faltan Para Colocarlos Junto A Otros Libros En Tu Estantería,
los Libros Que Te Inspiran Una Curiosidad Repentina, Frenética Y No Claramente Justificable.
Hete aquí que te ha sido posible reducir el número ilimitado de fuerzas en presencia a un conjunto muy grande, sí, pero en cualquier caso calculable con un número finito, aunque este relativo alivio se vea acechado por las emboscadas de los Libros Leídos Hace Tanto Tiempo Que Sería Hora de Releerlos y de los Libros Que Has Fingido Siempre Haber Leído Mientras Que Ya Sería Hora De Que Te Decidieses A Leerlos De Veras.Te liberas con rápidos zigzags y penetras de un salto en al ciudadela de las Novedades Cuyo Autor O Tema Te Atrae. También en el interior de esta fortaleza puedes practicar brechas entre las escuadras de los defensores dividiéndolas en Novedades De Autores O Temas No Nuevos (para ti o en absoluto) y Novedades De Autores O Temas Completamente Desconocidos (al menos para ti) y definir la atracción que sobre ti ejercen basándote en tus deseos y necesidades de nuevo y de no nuevo (de lo nuevo que buscas en lo no nuevo y de lo no nuevo que buscas en lo nuevo).

Todo esto para decir que, recorridos rápidamente con la mirada los títulos de los volúmenes expuestos en la librería, has encaminado tus pasos hacia una pila de Si una noche de invierno un viajero con la tinta aún fresca, has agarrado un ejemplar y lo has llevado a la caja para que se estableciera tu derecho de propiedad sobre él.


Italo Calvino
(Si una noche de invierno un viajero...)

martes, noviembre 16, 2004

Puente entre desconocidos

Acabo de ver en las visitas de la página de Revista Iguazú (www.revistaiguazu.com) hay dos de Uruguay, lo que se me hace un poco raro, porque (todavía) no conozco a nadie de allí, y de momento la mayoría de las visitas son de gente conocida... Un saludo para esa visita si por un casual está leyendo esto... Me encanta que también nos visiten desconocidos, ésa es también la idea de la revista, crear un puente entre desconocidos para que al final dejemos de serlo...

Italo Calvino

Estoy leyendo "Si una noche de invierno un viajero" y no tengo palabras para describir lo muy bueno que me parece y lo muy atrapada que me tiene. En cuanto salga del espejo en el que me he visto inmersa a través de sus páginas procuraré escribir aquí unas anotaciones más precisas...

miércoles, noviembre 10, 2004

primer libro de mi nueva vida

Hoy he terminado de leer "Caperucita Roja en Manhattan", el primer libro de Carmen Martín Gaite con el que me crucé (era lectura obligatoria en la secundaria, aunque yo conseguí esquivarla) y que no había leído hasta ahora. He aprendido una palabra nueva: "Miranfú", una palabra mágica que se repite la protagonista a sí misma antes de dormir y que significa "Va a pasar algo diferente" o "Me voy a llevar una sorpresa". Me asomo a una de las ventanas de mi nueva casa, y la pronuncio en voz alta: "Mi-ran-fú".

Sobre el viaje a Nicaragua del que todavía estoy aterrizando... hay tantas y tantas cosas que contar...